5月2日晚上,中央電視臺(tái)“青歌”大賽綜合素質(zhì)評(píng)委余秋雨在點(diǎn)評(píng)過(guò)程中提及“仁者樂(lè)山”一詞。這個(gè)“樂(lè)”字是個(gè)多音字,他當(dāng)時(shí)發(fā)音錯(cuò)了,遭到觀眾當(dāng)場(chǎng)質(zhì)疑和網(wǎng)友“炮轟”。不料,余秋雨如此回應(yīng):“多大的事啊,要用炮轟?”
算起來(lái),這在余秋雨,已經(jīng)是很客氣了。這一回既沒(méi)有鬧上法庭,也沒(méi)有強(qiáng)詞奪理,只說(shuō)一句“多大的事啊”,夠謙遜了。
究竟是“多大的事啊”?不同的人,大概會(huì)有不同的回答。
讓一個(gè)謙虛好學(xué)的人來(lái)回答,他會(huì)認(rèn)為這是一件關(guān)乎人品的大事情。五代王定!短妻·切磋》載,李相讀《春秋》,曾經(jīng)讀錯(cuò)過(guò)一個(gè)字。叔孫婼之“婼”,應(yīng)讀“敕略切”,李錯(cuò)讀為“敕晷切”。有個(gè)小吏在旁邊聽見了,給他指出來(lái),他覺(jué)得很慚愧,“命小吏受北面之禮”。李相是什么人?他雖然不是文化名流、苦旅泰斗,卻是一個(gè)謙虛好學(xué)的人。做官以后還在苦讀《春秋》,可以證明。所以他聞過(guò)則喜,以為于自己有益,而決不會(huì)火冒三丈,大發(fā)雷霆。他真心拜人家做老師,也就用行動(dòng)在歷史上為我們這個(gè)民族留下一段佳話。
讓一個(gè)學(xué)風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)娜藖?lái)回答,他會(huì)認(rèn)為這是一個(gè)鉆研學(xué)問(wèn)的好課堂。宋代羅大經(jīng)《鶴林玉露補(bǔ)遺》卷十三說(shuō):“楊誠(chéng)齋與同舍談及于寶。一吏進(jìn)曰:‘乃干寶,非于也。’問(wèn)何以知之?吏取韻書以呈,‘干’字下注云:晉有干寶。誠(chéng)齋大喜曰:‘汝乃吾一字之師!睏钫\(chéng)齋何許人也?詩(shī)人楊萬(wàn)里是也。別人批評(píng)他把“干寶”說(shuō)成“于寶”,他最看重的是“何以知之”。他雖然沒(méi)有周游列國(guó),屢現(xiàn)銀屏,卻懂得做學(xué)問(wèn)的基本方法,請(qǐng)批評(píng)者指點(diǎn)迷津。他的“喜”,是一種收獲之喜,發(fā)自內(nèi)心,毫不做作,至今可以與人分享。
讓一個(gè)善聽批評(píng)的人來(lái)回答,他會(huì)認(rèn)為這是一個(gè)互相切磋的好機(jī)會(huì)。明代黃溥《閑中今古錄》卷一說(shuō),元薩天錫送濬天淵入朝,有“地濕厭聞天竺雨,月明來(lái)聽景陽(yáng)鐘”之詩(shī),“聞?wù)邿o(wú)不膾炙,惟山東有一叟鄙之”!氨芍闭,瞧不上眼之謂也。薩天錫雖是名聞遐邇,卻不擺什么架子,當(dāng)面去向他請(qǐng)教。“叟曰:‘措詞固善,但聞字與聽字一合耳!’公曰:‘當(dāng)以何字易之?’叟徐曰:‘看天竺雨!懫洹础,叟曰:‘唐人有林下老僧來(lái)看雨!彼_天錫俯首下拜。一直到今天,“冬天到臺(tái)北來(lái)看雨”,不是還膾炙人口么?
讓一個(gè)居官不傲的人來(lái)回答,他會(huì)認(rèn)為這是一個(gè)讓人講話的好風(fēng)度。清代梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆》說(shuō),乾隆時(shí)某方伯蒞浙,見文牘中有“鱉子亹”三字,一時(shí)之間,這個(gè)“亹”字成了攔路虎。他既不像余先生那么自信,也不像今天幾位大學(xué)校長(zhǎng)那樣瞎念,而是立即請(qǐng)教一下身邊的人。一個(gè)小吏說(shuō),這個(gè)“亹”字見于《大雅·鳧鷖》,舊注音門。方伯說(shuō):“您就是我的‘一字師’!币撬綍r(shí)高高在上,威嚴(yán)莫測(cè),誰(shuí)敢多嘴?
讓一個(gè)呼喚文學(xué)革命的人來(lái)回答,他會(huì)認(rèn)為這是一個(gè)自命風(fēng)流者的致命傷。1917年前后,胡適《寄陳獨(dú)秀》信中,幾次說(shuō)到過(guò)“不通”。一次批評(píng)“貴報(bào)(指《青年》)三號(hào)登某君長(zhǎng)律一首”,用典不當(dāng),“文法上亦不通”。他說(shuō):“至于‘阮籍曾埋照,長(zhǎng)沮亦耦耕’,則更不通矣。夫《論語(yǔ)》記長(zhǎng)沮、桀溺同耕故曰‘耦耕’。今一人豈可謂之‘耦’耶?”一次批評(píng)林琴南“論古文之不當(dāng)廢”,其文章中卻有“而方姚卒不之踣”一句“不合文法,可謂‘不通’”。胡適說(shuō)“可言‘而方姚卒不踣’,亦可言‘方姚卒不因之而踣’,卻不可言‘而方姚卒不之踣’也”,說(shuō)“林先生知‘不之知’、‘未之有’之文法,而不知‘不之踣’之不通,此則學(xué)古文而不知古文之‘所以然’之弊也”。對(duì)于主張“古文之不當(dāng)廢”的林琴南,豈不是一個(gè)極大的諷刺?當(dāng)然,更是讓他無(wú)法招架的致命一擊。
那么,有沒(méi)有人會(huì)贊同余先生的態(tài)度呢?當(dāng)然也有。李大釗《青春》說(shuō)過(guò)金圣嘆作詩(shī)的一個(gè)故事。有一回金圣嘆寫了一首《聞笛》詩(shī):“何處誰(shuí)人玉笛聲,黃昏吹起徹三更。沙場(chǎng)夜半無(wú)窮淚,不待天明盡散營(yíng)!边@第一句“何處誰(shuí)人玉笛聲”,引起一個(gè)小和尚的批評(píng)!搬尮晷,竊以玉字為未安,而質(zhì)之圣嘆”。他認(rèn)為既是沙場(chǎng),全是營(yíng)兵,何來(lái)玉笛?不如改為“鐵笛”妥當(dāng)。金圣嘆卻并不領(lǐng)情,強(qiáng)詞奪理地說(shuō):“彼若說(shuō)‘我所吹本是鐵笛,汝何得用作玉笛?’我便云:‘我已用作玉笛,汝何得更吹鐵笛?’天生我才,豈為汝鐵笛作奴兒婢子來(lái)耶?”李大釗寫到這里,說(shuō):“夫鐵字與玉字,有何不可通融更易之處。圣嘆顧與之爭(zhēng)一字之短長(zhǎng)而不憚煩者,亦欲與之爭(zhēng)我之現(xiàn)在耳!
究竟是“多大的事啊”?看來(lái),仁者見仁,智者見智,從來(lái)如此。
(來(lái)源:檢察日?qǐng)?bào) 作者: 金陵客)