探索文化出海新范式 專家學(xué)者聚焦數(shù)字內(nèi)容全球化敘事
中新網(wǎng)成都3月29日電 (王利文 單鵬)在第十二屆中國網(wǎng)絡(luò)視聽大會(huì)期間,“數(shù)字內(nèi)容的全球化敘事”主題交流活動(dòng)28日在蓉舉辦,數(shù)字內(nèi)容產(chǎn)業(yè)學(xué)者、企業(yè)及創(chuàng)新先鋒,剖析數(shù)字產(chǎn)業(yè)環(huán)境,探討數(shù)字技術(shù)在多元數(shù)字產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的創(chuàng)新應(yīng)用場景,共繪全球化敘事新圖景。

“內(nèi)容傳播有‘元素’不等于有意義,國際視聽傳播要充分關(guān)注主題所賴以生存的文化土壤和社會(huì)心態(tài)?!本劢箛H視聽傳播中的“中國故事”共情力提升,中國傳媒大學(xué)教授張龍表示,技術(shù)能增強(qiáng)視聽表現(xiàn)力,如何在這個(gè)基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)共情是需要探討的話題。要推進(jìn)國際傳播格局重構(gòu),創(chuàng)新開展網(wǎng)絡(luò)外宣,構(gòu)建多渠道、立體式對(duì)外傳播格局,更加主動(dòng)地宣介中國主張、傳播中華文化,展示中國形象。
“東方美學(xué)作為文化母體,既是中華文明五千年積淀的‘文化基因庫’,也是當(dāng)代文化創(chuàng)新的話語坐標(biāo)系。”復(fù)星影視文化集團(tuán)總裁程笳淇攜《城隍》《好運(yùn)神仙》等作品制作經(jīng)驗(yàn),提出“以東方美學(xué)重構(gòu)全球數(shù)字?jǐn)⑹隆钡摹拔幕獯a方程式”。她表示,東方美學(xué)通過不斷被重新詮釋,證明傳統(tǒng)文化母體是一個(gè)具有自我更新能力的開放系統(tǒng)。
作為中國微短劇界的“出海先鋒”,成都旭靖芳華影業(yè)創(chuàng)始人、總經(jīng)理廖宇靖通過中日文化比較,探討如何以此為創(chuàng)意核心,策劃出吸引全球受眾的微短劇內(nèi)容,以及數(shù)字內(nèi)容出海的創(chuàng)新之路。利用AI視頻生成工具將國內(nèi)存量短劇快速輸送海外,該企業(yè)2024年實(shí)現(xiàn)營收突破1200萬美元,顯示出強(qiáng)勁的商業(yè)潛力和市場競爭力。
基于動(dòng)畫制作領(lǐng)域的前沿實(shí)踐,成都原力電腦動(dòng)畫制作有限公司公關(guān)經(jīng)理肖桑榆討論了如何在數(shù)字內(nèi)容出海及跨國合作上,即保留中國文化內(nèi)核,又與海外團(tuán)隊(duì)實(shí)現(xiàn)創(chuàng)作共識(shí)。“發(fā)展新技術(shù)、深挖中國傳統(tǒng)文化、國際團(tuán)隊(duì)交流交融,是我們達(dá)成的合作共識(shí)?!彼窒淼?。(完)


文娛新聞精選:
- 2025年04月01日 19:42:43
- 2025年04月01日 18:20:58
- 2025年04月01日 18:20:20
- 2025年04月01日 16:51:47
- 2025年04月01日 16:30:57