久操成人,亚洲午夜免费视频,东京加勒比无码av,亚洲五月婷婷,大学生男男gay啪啪网站,狼狼色丁香久久女婷婷综合,午夜视频体验区

本頁位置:首頁新聞中心文化新聞
《新聞聯(lián)播》開播30周年 上官文青坦言壓力巨大(2)

2008年01月01日 13:01 來源:競報 發(fā)表評論

  沙依然:我是“新疆的羅京”

  講述人:沙依然,新疆電視臺編譯中心哈薩克語編譯部主任。

  中國是一個有著56個民族的大家庭,許多民族都有自己的語言文字。在新疆的南疆和北疆偏遠的地區(qū),少數(shù)民族還沒有完全掌握漢語,我們從1980年開始,把《新聞聯(lián)播》翻譯成少數(shù)民族語言播出。

  翻譯播出《新聞聯(lián)播》開始時周期比較長,1980年時,我們把《新聞聯(lián)播》一周之內(nèi)的重要新聞匯編成半個小時的節(jié)目,每周播出一次;到1982年改為每周三期;1986年是隔日一期;到1999年9月1日,我們進行了“大提速”,把編譯后的《新聞聯(lián)播》提前到當天晚上11點播出;2006年9月15日,我們再次提速,晚9點半開播。

  節(jié)目提前播出,我們的工作累了,但觀眾再也不用半夜看《新聞聯(lián)播》了,所以收視率驟然提高,觀眾給我們的電話也越來越多。有些觀眾不叫我名字,而是直接叫我“新疆的羅京”。

  2006年11月,我們編譯中心代表團到中央電視臺進行了參觀,這是20多年來我這個“新疆的羅京”首次到北京。雖然以前看了無數(shù)遍在《新聞聯(lián)播》里出現(xiàn)的人民大會堂、天安門廣場、國家博物館等,都非常熟悉,但親臨其境還是讓我感到非常自豪。特別是參觀《新聞聯(lián)播》演播室時,坐在羅京坐的椅子上我有種回到“娘家”的感覺。

  其實我們的節(jié)目還走向了國外。因為語言相近,我們新疆臺的哈薩克語頻道在中亞、印度、巴基斯坦等地都可以看到,并在哈薩克斯坦落地。那里的觀眾對我們的節(jié)目非常喜歡。蒙古國的哈薩克族也經(jīng)常收看我們的節(jié)目。

  上官文青:導播是直播現(xiàn)場的“老大”

  講述人:上官文青,《新聞聯(lián)播》節(jié)目副制片人、導播。

  1996年元旦,《新聞聯(lián)播》延續(xù)了18年的錄像播出的方式正式被直播取代。直播雖然時效性增強了,但出現(xiàn)意外和錯誤的機會也增加了。導播成為《新聞聯(lián)播》順利播出的一個有力保障。

  《新聞聯(lián)播》是新聞編輯部里唯一一個編播合一的節(jié)目,導播有兩個基本的職責:一是新聞節(jié)目直播過程的協(xié)調(diào)員、指揮員;二是相當于報紙版面的責任編輯,要編排節(jié)目,為節(jié)目把關。作為一個動態(tài)的過程,直播有很多不確定的因素,同時又是需要播音員、放像編輯、字幕編輯、視頻切換、音頻切換、燈光等多工種配合。因此導播要協(xié)調(diào)各工種、各系統(tǒng),現(xiàn)場所有的人員一切都要聽從導播的指揮與調(diào)遣,導播是直播線上最權威的聲音,就像是神舟六號發(fā)射前喊 “5、4、3、2、1”的那個人。臺領導就曾開玩笑跟我說:“在直播現(xiàn)場,導播就是老大,都要聽你的。”

  其實播出一線的人都面臨著巨大的心理壓力。從播音員到導播,幾乎每個人都做過有關播出的噩夢,如突然沒電了,播到一半,后面帶子沒有了,馬上要播出了可找不到演播室了等等,經(jīng)常在半夜被驚醒,“騰”地坐起來,還在后怕。而家里人有時也要承擔更大的壓力。我印象最深的是父親生病的時候,當時懷疑是癌癥,醫(yī)院的檢查結果出來的當天,我正好值導播班。下午我一直給媽媽打電話詢問結果,結果終于出來時,媽媽在電話里笑著對我說:“沒事,不是癌癥!钡斘彝砩匣氐轿夷赣H那里時,推門看到的卻是我母親躺在床上號啕大哭,她這才告訴我,父親是癌癥,而且是晚期,已經(jīng)轉(zhuǎn)移了。(記者曹鴻濤 楊帆 中央電視臺《新聞聯(lián)播》欄目組供圖)

[上一頁]  [1]  [2]  [3]  [下一頁]

編輯:朱鵬英】
請 您 評 論                                 查看評論                 進入社區(qū)
登錄/注冊    匿名評論

        
                    本評論觀點只代表網(wǎng)友個人觀點,不代表中國新聞網(wǎng)立場。
圖片報道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機
盤點世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
中國首艘航空母艦正式交接入列
中國首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
每日關注>>更多
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
【關于我們】-【 新聞中心 】- 【供稿服務】-【圖片庫服務】-【資源合作】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報
有獎新聞線索:(010)68315046
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務經(jīng)書面授權。
未經(jīng)授權禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復制及建立鏡像,違者依法必究。
法律顧問:大地律師事務所 趙小魯 方宇
[網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率