中新網(wǎng)8月7日電 據(jù)北京僑辦消息,“You have done a very good job!”“Congratulations!”2013年“水立方杯”海外華裔青少年中文歌曲大賽決賽現(xiàn)場,程琳老師中英文并用,鼓勵與贊美選手的評語不絕于耳。在選手們的表演全部結(jié)束后,程琳老師還用英文向選手們提議,希望明年能和這些選手們一起合唱她的《比金更重》。
程琳表示,她在擔(dān)任此次大賽的評委之前已經(jīng)對比賽有了一定了解!斑@個比賽已經(jīng)辦了三年了,我覺得特別好!彼敛涣邌葙澝乐o,“因為在世界各地的華人,尤其是第二代、第三代,他們對中國文化根源的了解逐漸變得越來越少了。通過這樣的比賽,他們能夠?qū)χ袊绱擞凭玫奈幕瘹v史、對自己的根重新連上線。我也希望能有更多的海外華僑華人參與到我們的活動中來!
在90年代初期曾在海外采風(fēng)游學(xué)數(shù)年、如今致力于中西方音樂文化交流的程琳,對這些在海外成長的選手們有很深的共鳴。她認(rèn)為,唱中文歌本身對于他們來說就是一個挺大的挑戰(zhàn)!耙驗樵趪饴牭搅颂嗟母枨,他們對中文歌的選擇余地比較小。”程琳表示,她希望能創(chuàng)造出更多的中文歌曲,讓他們一唱就能擁有一種歸屬感。
在選手演唱過程中,三位評審不時做著交流。而在這其中,作為一個八歲女孩的母親,程琳更傾向于給出肯定性的評語!拔覀冎g有一些共同的觀點,也有不同的看法。我覺得說得都很對。”她微笑著說,“我在這兒,作為一個母親,主要是想鼓勵他們。我希望我們不要給他們太多在舞臺上的壓力,不要去打擊他們的積極性!
對于十強選手們的表現(xiàn),程琳更是贊不絕口:“他們各方面都是很不錯的,尤其是排名前幾名的女孩子唱得非常好,完全是專業(yè)水平!彼在比賽結(jié)尾時對選手們提出了自己的請求--去學(xué)唱她的歌《比金更重》,并表示希望明年能與選手們一同唱這首歌:“我那首歌最適合他們唱了。因為我跟他們說,‘你付出的一切,比金子更重!匾牟皇亲罱K名次,而是付出的過程!
在比賽結(jié)束前,她對在場所有選手給出了自己的寄語:“我一直在身后聽到選手們在為你們鼓勵打氣,我覺得你們特別了不起!所有的選手都在這里付出了巨大的努力。我們(評委)在這里,去支持你們,指導(dǎo)你們,而且與你們共同體驗了這一切,這一次的旅程是一次成長的過程。我希望你們都能繼續(xù)熱愛音樂,并且明年再來!”(高羽頔)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved