久操成人,亚洲午夜免费视频,东京加勒比无码av,亚洲五月婷婷,大学生男男gay啪啪网站,狼狼色丁香久久女婷婷综合,午夜视频体验区


中國(guó)新聞社
中新網(wǎng)分類(lèi)新聞查詢(xún)>>
- 中國(guó)新聞周刊:礦竭城衰 中國(guó)要拯救50座貧血城市
- 鐵路暑運(yùn)昨天開(kāi)始 學(xué)生暑期乘車(chē)享受“四優(yōu)先”
- 未來(lái)三天黃淮江淮等地強(qiáng)降雨 江南華南持續(xù)高溫
- 《中華文摘》文章:向老公的“紅顏知己”鞠躬
- 上海地鐵工地昨日突發(fā)險(xiǎn)情 地面沉降致八層樓傾斜
- 成都救助站:減少流浪者 市民不要隨意捐助乞討者
- 中國(guó)“超七”戰(zhàn)機(jī)滑行試驗(yàn)成功 本月底首飛(圖)
- 美計(jì)劃20年內(nèi)實(shí)現(xiàn)2小時(shí)從本土打擊全球任一目標(biāo)
- 更像拜訪老友 外報(bào)指溫總理誠(chéng)懇親民贏得港人心
- 中情局網(wǎng)站撤下伊核設(shè)施照片 被認(rèn)為是防止泄密

本頁(yè)位置:首頁(yè)>>新聞大觀>>文娛新聞
放大字體  縮小字體

《復(fù)活》開(kāi)拍在即 金喜善要演中國(guó)版“喀秋莎”?

2003年07月02日 14:34


  中新網(wǎng)7月2日電 最近,第六代知名導(dǎo)演金琛要將世界文學(xué)名著、托爾斯泰最具影響的小說(shuō)《復(fù)活》拍成中國(guó)版電視劇的消息一經(jīng)出籠,立即引起傳媒和影視圈很大的震動(dòng)關(guān)注。

  據(jù)新快報(bào)報(bào)道,這部電視劇近日將赴云南開(kāi)拍。之前有消息說(shuō)該劇將由韓國(guó)當(dāng)紅美女金喜善擔(dān)綱主演,不過(guò)據(jù)記者得知,投資方和導(dǎo)演金琛對(duì)此分歧比較大,金琛堅(jiān)持不用大牌明星,而投資方則希望能請(qǐng)到金喜善來(lái)出演,這樣不僅能打開(kāi)國(guó)內(nèi)市場(chǎng),也有利于打開(kāi)韓國(guó)和東南亞市場(chǎng)。

  改寫(xiě)《復(fù)活》是向黑澤明學(xué)習(xí)

  記者獲悉,這一次中國(guó)版《復(fù)活》完全對(duì)世界名著《復(fù)活》的原著精神進(jìn)行了詳細(xì)的解剖,保留了原小說(shuō)中基本的人物關(guān)系框架和精神走勢(shì),使得世界名著中國(guó)化和當(dāng)代化。

  中國(guó)版《復(fù)活》寫(xiě)出了中國(guó)的“涅赫留道夫”沈榮為了自己的事業(yè)發(fā)展,拋棄了“喀秋莎”田梅,使其墜入生活的最底層,而翻版的中國(guó)“喀秋莎”由原著中的妓女形象改為“陪酒女郎”。小說(shuō)中的另外的一個(gè)人物———中國(guó)的“西蒙松”郭飛在情感上企圖幫助田梅重新站起來(lái)時(shí),也完成了原著中男主人公精神上的飛躍。

  對(duì)于為什么要把《復(fù)活》改寫(xiě)成為中國(guó)版?金琛陳述了向世界文學(xué)大師汲取營(yíng)養(yǎng)的初衷。他表示,現(xiàn)在國(guó)內(nèi)影視創(chuàng)作中存在編劇“缺文學(xué)鈣”的問(wèn)題,因?yàn)榫巹≡趧?chuàng)作中不注重人性和文學(xué)性,使得當(dāng)今的很多電視劇的故事創(chuàng)作顯得十分淺薄。他向記者披露,自己是向電影大師黑澤明學(xué)習(xí)改寫(xiě)世界名著為本國(guó)版的方法,讓世界文學(xué)名著更具有現(xiàn)實(shí)意義。其實(shí)日本電影大師黑澤明的很多作品都是根據(jù)莎士比亞的戲劇改變,而改寫(xiě)世界名著也是當(dāng)今好萊塢的新時(shí)尚。因此金琛覺(jué)得這種借助世界文學(xué)名著來(lái)改編本國(guó)影視作品的方法,其實(shí)是一次對(duì)中國(guó)影視作品的充電。

  金喜善未必能順利出演

  金琛是目前活躍在影壇的第六代導(dǎo)演,其電影作品《網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的愛(ài)情》、《菊花茶》曾獲得多項(xiàng)國(guó)際大獎(jiǎng)。金琛告訴記者,現(xiàn)在國(guó)內(nèi)電視劇市場(chǎng)存在一個(gè)濫用大牌明星的問(wèn)題,一些大牌明星即使不是很適合演,但投資方為了所謂的市場(chǎng),還是爭(zhēng)相起用大明星,實(shí)際上觀眾對(duì)很多熟臉已經(jīng)非常厭倦,而一些大牌演員的演技也值得大家去考證。他表示,“一個(gè)精品電視劇不是在大制作和大演員上比拼,而是劇本文化內(nèi)涵上的比拼!

  不過(guò)他也向記者表示,只要不破壞電視劇的藝術(shù)性,還是會(huì)尊重出品方的選擇!稄(fù)活》的投資方西安光中影視老總趙安也向記者表示了自己的觀點(diǎn)。他說(shuō)他們?cè)瓉?lái)是考慮為了市場(chǎng)引進(jìn)一些國(guó)外的大牌演員,至于有人傳出公司要邀請(qǐng)金喜善來(lái)主演的消息,他覺(jué)得只是一種考慮,而他本人更希望有國(guó)內(nèi)的大牌女星出演這個(gè)角色。(無(wú)涯)



本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)!】帽揪W(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。