中新網(wǎng)4月22日電 據(jù)新聞晨報(bào)報(bào)道，繼“涉案劇”退出黃金檔后，中國國家廣電總局日前對(duì)“調(diào)侃戲說紅色經(jīng)典”的現(xiàn)象再度叫停。
一份向全國各地有關(guān)部門下發(fā)的《關(guān)于認(rèn)真對(duì)待紅色經(jīng)典改編電視劇有關(guān)問題的通知》要求影視制作單位絕不允許對(duì)“紅色經(jīng)典”進(jìn)行低俗描寫、杜撰褻瀆。
廣電總局在通知中要求制作單位改編“紅色經(jīng)典”時(shí)必須尊重原著的核心內(nèi)容，尊重觀眾已經(jīng)形成的認(rèn)知定位和心理期待，絕不允許對(duì)“紅色經(jīng)典”進(jìn)行低俗描寫、戲說調(diào)侃、杜撰褻瀆。
據(jù)了解，近期一些電視劇制作單位將《林海雪原》、《紅色娘子軍》、《紅巖》、《小兵張嘎》、《紅日》、《紅旗譜》、《烈火金剛》等“紅色經(jīng)典”改編為同名電視劇，有的電視劇一播出就引起了許多觀眾的議論。而最近議論最多的就是，電視劇《林海雪原》為了劇情需要，為英雄楊子榮加上了很多“七情六欲”的情節(jié)———諸如楊子榮有了一個(gè)后來成為土匪老婆的初戀情人槐花、楊子榮為救初戀情人槐花的兒子而犧牲等等。
對(duì)于重拍“紅色經(jīng)典”，不少觀眾認(rèn)為，在紅色經(jīng)典電影改編成電視劇的過程中，存在著“誤讀原著、誤導(dǎo)觀眾、誤解市場”的問題，改編者沒有了解原著的核心精神，沒有理解原著表現(xiàn)的時(shí)代背景和社會(huì)本質(zhì)，片面追求收視率和娛樂性，在主要人物身上編織太多的情感糾葛，過于強(qiáng)化愛情戲，在英雄人物塑造上刻意挖掘所謂的“多重性格”，在反面人物塑造上又追求所謂的“人性化”，從而使電視劇與原著的核心精神與思想內(nèi)涵相去甚遠(yuǎn)。
同時(shí)，由于“紅色經(jīng)典”作品內(nèi)容有限，改編者就人為擴(kuò)大作品容量，“稀釋”原著，從而影響了原著的完整性、嚴(yán)肅性和經(jīng)典性。(記者：張計(jì)紅、曾玉)
