愛德華·菲茨堡、理查德·瓦格納、華盛頓·歐文幾位文學大師都曾熱情謳歌過“飛翔的荷蘭人”，當上世紀70年代克魯伊夫以及全攻全守的橙色風暴呼嘯而起，人們驚呼會飛的荷蘭人在這個星球上已難覓對手。可是荷蘭足球始終被冠以無冕之王的稱號，他們天馬行空、輕盈飄逸，他們能讓球迷如癡如醉，卻不能完全地、徹底地征服對手。于是，范馬爾維克來了，他要用克魯伊夫、巴斯滕、博格坎普所不屑的方式取勝，與“不精彩毋寧死”的荷蘭足球精神說再見。

　　面龐消瘦、頭發(fā)灰白的范馬爾維克沒有鮮明的執(zhí)教風格，除了力排眾議將范尼擋在國家隊大門之外，他上任以來也沒有任何有個性的舉動。范馬爾維克追求的不是飛翔，而是平穩(wěn)；信仰的不是美麗，而是功利；他沒有任何棱角，卻要磨掉那些大腕的棱角。其夫子自道很值得玩味：“我從來不管對手采取什么陣型，我只想管住自己的更衣室。”荷蘭隊幾乎每屆世界杯都從內(nèi)部瓦解，而范馬爾維克要打破這個宿命，他要打造一支最團結(jié)、最具協(xié)作意識的橙衣軍團。

　　荷蘭隊憑借“小飛俠”羅本標志性的邊路橫切突施冷箭1比0打破僵局，隨后他們就像一個守財奴那樣慢慢地耗下去，不需要尊嚴、不需要喝彩，只要一個結(jié)果。這支荷蘭隊不是不能飛，而是不想飛，他們故意放慢節(jié)奏存儲體力，摒棄了巴斯滕的“前場壓迫”、“兩翼強突”的先進打法，只等著接下來和巴西人好好干一仗。范馬爾維克懂得精打細算，比賽還沒結(jié)束，就將羅本、范佩西兩張王牌換下，留著跟鄧加過招時再用。

　　荷蘭隊只有羅本和范佩西是真正的攻擊手，庫伊特投入到逼搶的精力遠高于突破，斯內(nèi)德的后撤幾乎與德容、范博梅爾組成了“三后腰”，于是4231就變成了金字塔似的4321。如果丑陋能帶來勝利，丑陋又有什么不好呢，范馬爾維克信仰丑陋的哲學，他只需要天才靈光乍現(xiàn)的“美麗兩下”，便足夠了。

　　就像一個滿腔熱血的青年被歲月和事故沖刷去最初的理想；就像一個優(yōu)雅柔情的女子被金錢和虛榮侵蝕去原本的純真，可以說成熟了，也可以說墮落了，在這個笑貧不笑娼的年代，在這個把良善當懦弱的社會，范馬爾維克做出了他的選擇。荷蘭隊了無新意的“催眠足球”，會讓球迷打哈欠，但范馬爾維克相信睡醒后人們只會記住冠軍。