昨日，劉震云新小說《我叫劉躍進(jìn)》在京首發(fā)，之前該書也被拍成同名電影，劉震云不僅擔(dān)任該片編劇和總制片人，還客串了一位麻將客。該片導(dǎo)演馬儷文和主演秦海璐等昨天都到首發(fā)式現(xiàn)場(chǎng)祝賀。記者通過電話采訪了劉震云，他風(fēng)趣地解讀起自己的小說和創(chuàng)作觀念。
小說《我叫劉躍進(jìn)》講述一個(gè)叫劉躍進(jìn)的廚子丟了一個(gè)裝著其全部財(cái)產(chǎn)的包。他找包時(shí)，撿到另一個(gè)包。這個(gè)包里的一個(gè)U盤，牽涉著幾條人命。劉震云說：“劉躍進(jìn)猶如一只羊，在羊群里遇到點(diǎn)倒霉事，無意中闖到了狼群里。因?yàn)檫@只羊的到來，幾頭狼自殺了。這本書之所以把人分成羊和狼是給大家一個(gè)通俗的比喻。世界很復(fù)雜，世界上所有的狼都在裝羊，而世界上所有的羊都在裝狼。劉躍進(jìn)就是羊，活一輩子就剩下善良�！�
《我叫劉躍進(jìn)》中的故事都是由“偶然”引起的，劉震云說：“現(xiàn)在偶然比必然要多。兩人相遇是偶然，兩車相撞是偶然，有時(shí)候殺人都是偶然。必然是世界的根本規(guī)律，偶然的重要性是和必然有同等價(jià)值的�！痹趧⒄鹪瓶磥碜约汉蛯懽鞯年P(guān)系，卻是有緣分的：“我寫作寫到最后突然發(fā)現(xiàn)，你與作品中主人公的相遇不是偶然，而是冥冥中的緣分。我能寫作，我是一個(gè)幸福的人�！�
“電影好像是桌上的菜，小說好像是廚房里炒菜的過程�！眲⒄鹪普f：“我是一個(gè)特別愛惜自己羽毛的人。我對(duì)影視是一竅不通的，把我的作品改成影視是我和朋友們完成的。好多人都覺得文學(xué)改成影視，文本的價(jià)值就降低了，這是特別糊涂的。唐詩在唐代是不被人看重的，看重的是六朝的駢文，元朝的元?jiǎng)∫膊槐恢匾�，明清小說在當(dāng)時(shí)更不是高貴的。大家都同為下九流，就別再爭(zhēng)什么高下了。這就像家里有個(gè)蘿卜，一直是生拌吃，突然有人說可以炸丸子，就這樣做了。沒什么高低之分。”
劉震云最后說，如果想看熱鬧，就去看電影；如果想更幽默，應(yīng)該看小說。小說是20萬字，電影是一個(gè)半小時(shí)，容量、形式都不同，所以小說很多地方會(huì)跟電影非常不一樣�！皟煞N文體之間，有把可能變成可能的，也有把不可能變成可能的。”記者賈妍
圖片報(bào)道
