久操成人,亚洲午夜免费视频,东京加勒比无码av,亚洲五月婷婷,大学生男男gay啪啪网站,狼狼色丁香久久女婷婷综合,午夜视频体验区

本頁位置:首頁新聞中心文娛新聞
《赤壁》"迷死"東京 日本民眾不反感"篡改三國"

2008年10月21日 15:15 來源:新聞晨報 發(fā)表評論




    10月18日傍晚,第21屆東京國際電影節(jié)開幕。以“環(huán)!睘橹黝}的本屆電影節(jié)別出心裁地將星光大道的地毯由紅色改為綠色。上個月剛剛當(dāng)選日本首相的麻生太郎與開幕影片《赤壁》劇組成員同走綠地毯,成為第一個光臨東京國際電影節(jié)現(xiàn)場的日本總理大臣。圖為《赤壁》主創(chuàng)人員在電影節(jié)開幕式上亮相。 中新社發(fā) 侯宇 攝



 

    10月18日傍晚,第21屆東京國際電影節(jié)開幕。以“環(huán)!睘橹黝}的本屆電影節(jié)別出心裁地將星光大道的地毯由紅色改為綠色。上個月剛剛當(dāng)選日本首相的麻生太郎與開幕影片《赤壁》劇組成員同走綠地毯,成為第一個光臨東京國際電影節(jié)現(xiàn)場的日本總理大臣。圖為麻生與吳宇森走在綠地毯上。 中新社發(fā) 朱沿華 攝


版權(quán)聲明:凡標(biāo)注有“cnsphoto”字樣的圖片版權(quán)均屬中國新聞網(wǎng),未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載使用。

  □晨報特派記者 閻云飛 東京報道

  東京電影節(jié)開幕已經(jīng)第三天了,開幕片《赤壁(上)》所帶來的“三國熱”還沒有散盡,即使在便利店都可以看到《赤壁》的海報。作為對“三國文化”有著深刻認(rèn)同的地區(qū),《赤壁(上)》在日本得到了上至首相下至影迷的普遍支持,與中國觀眾不滿影片過分虛構(gòu)時頻頻笑場不同,日本的觀眾對影片對“演繹”部分要寬容得多,首映禮上也沒有響起讓人尷尬的笑場聲。

  麻生首相捧場吳宇森

  出于對日本市場的重視,《赤壁》此次亮相東京的陣容是影片啟動宣傳以來最強大的一次,除了主角悉數(shù)到場,甚至連在片中只是短暫亮相就被殺的“孔融”也來到東京。本屆東京電影節(jié)組委會也給予了《赤壁》相當(dāng)?shù)亩Y遇,組委會破例安排全體主創(chuàng)在綠毯上發(fā)表演講,觀眾雖然不理解吳宇森用中文問好的內(nèi)容,但他話音剛落,現(xiàn)場還是響起一片掌聲。

  剛剛上任的日本首相麻生太郎,顯然也是吳宇森和《赤壁》“粉絲”之一。在開幕式上,當(dāng)整個《赤壁》劇組成員準(zhǔn)備列隊走上綠地毯時,剛剛下車的麻生首相在大批官員的簇?fù)硐,健步迎上來攔住吳宇森聊個不停,還分別握住梁朝偉和金城武的手致意,并組織整個劇組合影,現(xiàn)場氣氛再度爆棚。據(jù)了解,麻生首相出席完開幕式后還堅持看完了全片,并與吳宇森攀談,表達了觀感,他對影片的歷史感和視覺沖擊力非常推崇。

  日本民眾不反感“篡改三國”

  《赤壁(上)》在東京不僅得到了首相的高度重視,日本民眾也對這部影片非常期待,首映式的票子早早被搶購一空,而電影節(jié)所在的六本目地區(qū)的大街小巷也隨處可以看到該片海報!冻啾(上)》之所以在日本如此火爆,與三國故事在日本有著濃厚的群眾基礎(chǔ)不無關(guān)系。據(jù)了解,影片在日本和中國一樣是足本上映,是所有海外電影中最接近華語版的一部,這也是考慮到日本民眾對三國故事比較熟悉。

  不過,比起中國觀眾來說,日本觀眾顯然對《赤壁(上)》是否符合歷史抱更寬容態(tài)度。影片首映時,一些中國觀眾普遍不能接受的“給鴿子洗澡”等笑點,現(xiàn)場反應(yīng)都相對平靜,東京當(dāng)?shù)孛襟w第二天的報道也普遍集中在影片的大場景和動作場面給人留下深刻印象。在日本學(xué)習(xí)多年的中國留學(xué)生宋栩表示,對于三國故事,日本無論是電視還是游戲,早有各種版本,日本民眾對《赤壁(上)》是否尊崇歷史沒有那么敏感。

編輯:張哉麟】
請 您 評 論                                 查看評論                 進入社區(qū)
登錄/注冊    匿名評論

        
                    本評論觀點只代表網(wǎng)友個人觀點,不代表中國新聞網(wǎng)立場。
圖片報道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機
盤點世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
中國首艘航空母艦正式交接入列
中國首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
每日關(guān)注  
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
鏈粡鎺堟潈紱佹杞澆銆佹憳緙栥佸鍒跺強寤虹珛闀滃儚錛岃繚鑰呭皢渚濇硶榪界┒娉曞緥璐d換銆?/font>