昨天，臺(tái)灣歌手齊豫、潘越云等來(lái)到上海，為12月15日的校園歌曲30年經(jīng)典演唱會(huì)召開(kāi)發(fā)布會(huì)，以一曲《橄欖樹(shù)》成名的齊豫透露了當(dāng)年與《橄欖樹(shù)》詞作者三毛的一些交往故事。
《橄欖樹(shù)》是齊豫的代表作，昨天的發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，她也清唱了這首歌。她透露說(shuō)，自己第一次聽(tīng)到這首歌，是在金韻獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)之后，這首歌的曲作者、時(shí)任金韻獎(jiǎng)評(píng)委的李泰祥邀請(qǐng)她去家中玩，并自彈自唱了這首歌給她聽(tīng)，“我當(dāng)時(shí)的第一印象就是，這首歌怎么這么好聽(tīng)�！饼R豫說(shuō)自己最初唱這首歌是用西洋民歌的唱法來(lái)唱的，但到實(shí)際進(jìn)錄音室的時(shí)候，李泰祥就多出了很多想法，“他簡(jiǎn)直是把我當(dāng)樂(lè)器來(lái)使”。齊豫說(shuō)，當(dāng)時(shí)李泰祥的要求是，要把這首歌唱得“很寬闊”，不能有虛音，“他覺(jué)得虛音是靡靡之音’�！堕蠙鞓�(shù)》的詞作者是三毛，而眾所周知，三毛對(duì)其中幾句歌詞并不認(rèn)同。齊豫昨天透露說(shuō)，其實(shí)最早三毛的詞寫(xiě)的是“小毛驢”，只是唱起來(lái)不夠好聽(tīng)，所以李泰祥才跟三毛商量，是不是能改成“橄欖樹(shù)”。
齊豫還曾經(jīng)與三毛合作過(guò)一張專(zhuān)輯《回聲》。齊豫說(shuō)，當(dāng)時(shí)是三毛拿了一疊詞去找滾石，希望能把這些歌詞變成歌曲。但她寫(xiě)的那些歌詞都太古典，并不十分合適演唱，最初那批詞中只有《曉夢(mèng)蝴蝶》這一首最后用上了。雖然歌詞并不十分合適，但當(dāng)時(shí)的齊豫、潘越云等人都是三毛的書(shū)迷，都非常希望能夠跟三毛合作，于是便勸說(shuō)三毛把自己的故事寫(xiě)成歌。自稱(chēng)當(dāng)時(shí)是“初生之犢”的齊豫最后還是成功地說(shuō)服了三毛，把自己的故事寫(xiě)進(jìn)了《回聲》中的12首歌里，通過(guò)齊豫、潘越云的歌聲來(lái)演繹，這也是三毛唯一的一張有聲作品。
記者 夏琦
相關(guān)報(bào)道
